Staff intranet

Use the phone translation service

How to access the phone translation service through Dals (formerly known as DA Languages).

Step 1 

Telephone Dals direct from your phone.

Telephone: 0330 088 2443

Step 2 

Enter your ‘Department’s PIN’, followed by the # key; you can then enter the PIN of the language you require (see alphabetised list). Press 1 for an interpreter, 2 for a male, 3 for a female interpreter or 4 to speak to a specific interpreter.

Step 3 

Once connected, take note of the interpreter ID number (you can use this to connect to the same interpreter for future calls). To connect to any third parties, dial 9 and then the number you wish to connect to.

Step 4 

Leave feedback on interpreter at the end of the call. You will have 8 seconds to do this. From 1 (lowest rating) to 5 (highest rating).

If you have any issues, please press # to connect to the operator. If you are unable to connect to the telephone interpreting line, then call the switchboard (Dals website).
 

CountryLanguage code
Albanian065
Arabic013
Bengali076
Bulgarian040
Cantonese061
Czech024
French048
Gujarati084
Hungarian019
Italian 008
Kurdish (Sorani)025
Mandarin046
Polish075
Portuguese077
Punjabi033
Romanian029
Slovak018
Spanish038
Turkish066
Urdu014

Quick tips

You should:

  • speak in short sentences
  • ensure everyone can hear you (you can ask the interpreter to confirm this with your client)
  • the interpreter will introduce themselves by first name and PIN number only
  • take note of this PIN if you’d like to use this same interpreter on another assignment

For more information, read or download the Telephone Interpreting Guide.